lecture:pal:japanese_boy