japon:君子あやうきにちかよらず [Le wiki de l'ERMITE Zen]

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.

<WRAP center round important 80%>
<todo>Article nécessitant une mise au propre</todo>
</WRAP>

君子あやうきにちかよらず

Proverbe de la Chine ancienne .

aperçu
modifier
Être un gentleman signifie toujours être prudent et ne rien faire de dangereux [ 1 ] . Il est utilisé comme une leçon pour agir avec prudence et est également utilisé comme un avertissement pour rester à l'écart des endroits dangereux. Il est parfois utilisé pour éviter de faire des choses pour lesquelles on n'est pas bon [ 2 ] .

Dans la Chine ancienne, un gentleman était une personne dotée d'un grand savoir et d'un grand caractère . Cela signifie qu'une personne vertueuse ne s'approche pas d'endroits dangereux ni ne fait des choses qui la mettent en danger . C'est aussi un mot qui exprime le genre d' attitude et de comportement qu'un gentleman devrait avoir [ 2 ] .

histoire
modifier
Dans la 29ème année du duc de Xiang dans « Shunju Gongyangden », il y a une phrase appelée « junzi shukukenin » qui signifie qu'un junzi ne doit pas s'approcher des personnes qui seront punies , et de là vient l'adage « kunzi ne s'approche pas des personnes qui pourraient être en danger'' est né 

Source : [[https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E5%AD%90%E5%8D%B1%E3%81%86%E3%81%8D%E3%81%AB%E8%BF%91%E5%AF%84%E3%82%89%E3%81%9A|wikipedia]]

{{tag>kotowaza}}