Afficher la pageAnciennes révisionsLiens de retourHaut de page Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur. ====== 案ずるより産むが易し ====== Entry Discussion Citations Language Download PDF Watch Edit Japanese edit Kanji in this term 案 産 易 あん Grade: 4 う Grade: 4 やす Grade: 5 Alternative spelling 案ずるより產むが易し (kyūjitai) Etymology edit 案あんずる (anzuru, “worrying”) + より (yori, “than”) + 産うむ (umu, “giving birth”) + が (ga, “is”) + 易やすし (yasushi, “easy”), "Giving birth is easier than worrying (about it)." Proverb edit 案あんずるより産うむが易やすし • (anzuru yori umu ga yasushi) Doing something is easier than worrying about it. References edit “案ずるより産むが△易し”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025 {{tag> proverbe_japonais }} S'identifier