Afficher la pageAnciennes révisionsLiens de retourHaut de page Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur. <WRAP center round important 80%> <todo>Article nécessitant une mise au propre</todo> </WRAP> ====== 男は閾を跨げば七人の敵あり ====== ===== Kanji in this term ===== 男 閾 跨 七 人 敵 おとこ Grade: 1 しきい Hyōgai また Jinmeiyō しち Grade: 1 にん Grade: 1 てき Grade: 6 kun'yomi goon kan'on ==== Etymology ==== Literally, “When a man steps out of his door, there are already seven enemies (waiting for him)”. ===== Proverb ===== 男おとこは閾しきいを跨またげば七しち人にんの敵てきあり • (otoko wa shikī o matageba shichinin no teki ari) It's difficult to make a life ===== References ===== “男は▲閾(しきい)を▲跨(また)げば七人の敵あり”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025 S'identifier