Afficher la pageAnciennes révisionsLiens de retourHaut de page Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur. Le Hyakunin Isshū (百人一首) — littéralement « Cent poètes, un poème chacun » — est une célèbre anthologie de 100 poèmes waka (和歌) japonais, chacun écrit par un poète différent. Voici les points essentiels 👇 --- 📜 Présentation Titre complet : 小倉百人一首 (Ogura Hyakunin Isshū) Compilé par : Fujiwara no Teika (藤原定家) Époque : début du XIIIᵉ siècle (vers 1235) Genre : Anthologie de waka (poèmes de 31 syllabes, 5-7-5-7-7) Structure : 100 poèmes, chacun accompagné du nom de son auteur. --- 🏯 Contexte Teika a sélectionné ces poèmes pour décorer les portes coulissantes d’une villa dans le quartier d’Ogura à Kyoto — d’où le nom complet. Les poèmes couvrent plusieurs siècles, depuis l’époque Asuka (VIIᵉ siècle) jusqu’à Heian (XIIᵉ siècle), et représentent la quintessence de la poésie classique japonaise. --- 💬 Thèmes principaux L’amour (恋, koi) Les saisons (四季, shiki) La nature et la nostalgie du temps qui passe Les sentiments de solitude et de passage de la vie --- 🎴 Jeu de cartes – Karuta (かるた) Le Hyakunin Isshū est aussi connu à travers le jeu traditionnel [[..:jeu:uta-garuta|uta-garuta]] (歌ガルタ), un jeu de cartes poétique encore pratiqué : --- 📚 Exemple célèbre (Poème n°1) Poète : Empereur Tenji (天智天皇) > 秋の田の かりほの庵の 苫をあらみ わが衣手は 露にぬれつつ Traduction : Dans la hutte de chaume au milieu des rizières d’automne, les toits sont si mal faits que mes manches se trempent dans la rosée du matin. S'identifier