Inspiration : Invictus, le maître de son destin

*Invictus* est un poème écrit en 1875 par le poète britannique William Ernest Henley.

Son titre vient du latin et signifie « invaincu » ou « invincible ».

Le poème raconte la capacité d'un être humain à rester debout malgré les épreuves, la souffrance et les circonstances difficiles.

Il ne parle pas d'une victoire extérieure, mais d'une victoire intérieure : conserver sa dignité, sa volonté et sa liberté intérieure malgré ce qui arrive.

Le poème est souvent associé à Nelson Mandela, qui aurait puisé une grande force dans ces vers pendant ses longues années d'emprisonnement.

Pour Mandela, cette idée d'une âme qui reste libre malgré une situation de domination était profondément liée à sa lutte contre l'apartheid.

Même privé de liberté physique, un individu peut conserver une liberté intérieure : celle de choisir son attitude, ses valeurs et ses réactions.

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Noires comme un puits où l’on se noie,
Je rends grâce aux dieux quels qu’ils soient,
Pour mon âme invincible et fière.

Dans de cruelles circonstances,
Je n’ai ni gémi ni pleuré,
Meurtri par cette existence,
Je suis debout bien que blessé.

En ce lieu de colère et de pleurs,
Se profile l’ombre de la mort,
Et je ne sais ce que me réserve le sort,
Mais je suis et je resterai sans peur.

Aussi étroit soit le chemin,
Nombreux les châtiments infâmes,

Je suis le maître de mon destin,
Je suis le capitaine de mon âme.

Certaines phrases résonnent particulièrement :

* « Mon âme invincible et fière » : l'idée qu'une personne peut conserver son intégrité malgré les difficultés.

* « Ma tête est ensanglantée, mais elle reste droite » : accepter les blessures de la vie sans abandonner.

* « Je resterai sans peur » : ne pas être dominé par ses peurs ou ses pulsions.

* « Je suis le maître de mon destin » : reprendre la responsabilité de ses choix.

Pour Ermite Zen, cette philosophie rejoint la maîtrise de soi.

Nous ne contrôlons pas toujours les événements extérieurs, mais nous pouvons travailler notre manière d'y répondre.

Ce poème représente une forme de résistance intérieure.

Il rappelle que la véritable force n'est pas seulement physique.

Elle vient aussi de la capacité à :

* garder son calme ; * maîtriser ses émotions ; * résister aux impulsions ; * rester fidèle à ses valeurs ; * continuer à avancer malgré les difficultés.

Cette idée rejoint plusieurs principes d'Ermite Zen :

* la discipline sans violence envers soi-même ; * la progression quotidienne ; * la liberté intérieure ; * la responsabilité personnelle.

L'âme invincible évoquée par Henley n'est pas une âme qui domine les autres.

C'est une âme qui refuse d'être dominée par ses propres faiblesses.

La victoire recherchée n'est pas celle du guerrier qui écrase un adversaire, mais celle du pratiquant qui apprend à se connaître et à se maîtriser.

Comme le disait une autre philosophie chère à Ermite Zen :

Le plus grand combat est souvent celui que l'on mène contre soi-même.

L'illustrateur Gavin Aung Than, créateur du site Zen Pencils, a réalisé plusieurs adaptations illustrées de citations et de poèmes inspirants.

Ses versions d'*Invictus* transmettent particulièrement bien l'idée d'une force intérieure qui refuse de céder.

La représentation qui me touche le plus n'est pas celle d'une victoire violente, mais celle d'une âme qui reste propre, debout et libre.

Une âme qui ne vainc pas par la force physique, mais par la force de la volonté.