が (particule 助詞)

particule du sujet

Permet d'indiquer le sujet de la phrase

電車が止まりました。 Le train est arrêté.

猫が餌を食べた。 C'est le chat qui a mangé la nourriture.

Tomoだちがうちに来ます。

A friend is coming to my house tomorrow.

けさ 雨がふりました。

It rained this morning.

そら 空がくらいです。

B

The sky is dark.

●Point 形容詞がある文では、形容詞の前の名詞に《が》を使うことが多い。

はな 1. 公園の花がきれいです。

Ga follows the subject of a sentence with an adjective.

やました たか 2. 山下さんはせいが高いです。

Flowers in the park are beautiful.

Yamashita-san is tall.

3. 東京はちかてつがべんりです。

The subway in Tokyo is convenient.

Permet également d'introduire ou de demander une nouvelle information

À la forme potentielle, la particule が remplace を pour indiquer le COD

Peut également servir de conjonction en reliant deux phrases en marquant un contraste, une opposition

Se traduit alors par : mais, par contre

私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。 J'aime les chiens tandis que ma soeur aime les chats.

ちょっと疲れましたが、楽しかったです。 Je suis un peu fatigué, mais j'ai passé un bon moment.

すみませんが、ゆっくり話してください。 Excusez-moi mais, veuillez parler doucement s'il vous plait

Dans une proposition relative, le sujet est marqué par la particule が

La portée du が se limite à la proposition relative Si la relative ne contient qu'un verbe et un sujet, on peut également utiliser の à la place de が

Avec un verbe intransitif (qui ne peut pas avoir d'objet direct), le sujet est marqué par la particule が :  ドアが開きます(あきます) : la porte s'ouvre  ドアが閉まります(しまります) : la porte se ferme  電気(でんき)が付きます(つきます) : la lumière est allumée  電気が消えます(きえます) : la lumière est éteinte  いすが壊れます(こわれます) : la chaise est cassée  道(みち)が込みます(こみます) : la rue est pleine de monde

Avec ある et いる, le sujet est marqué par が

あそこに いぬがいます。

There is a dog over there

Dans une forme plus littéraire, が sert également à marquer le possessif comme の

我が国。 Notre pays.

私は母が書いた手紙を読みました。 J'ai lu la lettre que ma mère m'avait écrit.

兄はゴルフがすきです。

My older brother likes golf.

4人

● Point 「すき」「きらい」「ほしい」の前に 《が》をつかう。

Use Ga before “suki” “kirai” “hoshii”

1. わたしはやさいがきらいです。

I don't like vegetables.

おお

2. わたしは大きい いえがほしいです。

I want a big house.

なかやま ちゅうごくご 中山さんは 中国語ができます。

Nakayama-san can speak Chinese.

●Point 「できる」「わかる」の前に 《が》をつかう。

Use ga before dekiru and wakaru

1. わたしはりょうりができません。

I can't cook.

2

. この かんじのいみがわかりますか。

日本人の言うことがよくわかりません。

Do you understand the meaning of this kanji?

I don't understand what Japanese people say.

E これはわたしがとったしゃしんです。

This is a photograph taken by me.

●Point 名詞をせつめいするぶんの中で: 《は》→《が》

In a noun modifying clause wa is replaced by ga.

わたしはしゃしんをとりました。

I took a photograph.

→ わたしがとった しゃしんです。

This is a photograph taken by me.

1. 母がつくる りょうりはおいしいです。

My mother's cooking is delicious.

あたら

2. ゆみさんがすんでいるアパートは新しくてきれいです。

The apartment in which Yumi-san lives is new and very nice.