The Wild Goose

Titre : The Wild Goose (L'Oie sauvage / Gan)
Auteur : Mori Ōgai (1862–1922)
Mots-clés : études japonaises, littérature japonaise, roman, modernisation, condition féminine

Rédigé au tournant du XXᵉ siècle par Mori Ōgai, l'un des géants de la littérature japonaise moderne, The Wild Goose plonge le lecteur dans le Tokyo du début des années 1880, époque d'immenses mutations culturelles et sociales.

Le narrateur se remémore un amour platonique et manqué datant de ses années d'études : la liaison entre l'un de ses camarades et Otama, une jeune femme entretenue par un usurier.

Loin de se limiter au portrait classique de l'intellectuel moderne et aliéné, l'œuvre se distingue par sa galerie de personnages issue de toutes les strates de la société — de la classe populaire au milieu étudiant. L'auteur y dresse un portrait d'une sensibilité et d'une finesse psychologique rares pour son époque sur les dilemme et les frustrations subis par les femmes face à la modernisation rapide du Japon.

• Un classique de la littérature moderne : Une œuvre majeure écrite par une figure protéiforme du Japon de Meiji (médecin militaire, traducteur et écrivain).
• Finesse psychologique : Une observation pointue des dynamiques sociales et des contraintes pesant sur les femmes au XIXᵉ siècle.
• Chronique d'une époque : Une immersion nostalgique dans une période clé de transition historique.

• Consulter ou télécharger l'œuvre sur Internet Archive