夕日 (Yūhi)

—

🎵 Résumé du contenu

La chanson 夕日 décrit le coucher de soleil, souvent avec :

le ciel rougeoyant

la mer ou les montagnes en silhouette

le calme et la nostalgie d’un soir qui tombe

parfois un sentiment doux-amer lié à l’enfance ou au passage du temps

C’est une chanson très poétique et mélancolique, mais avec des images simples et universelles.

—

✏️ Court extrait légal (≤ 90 caractères)

夕日が沈む海を見つめて Yūhi ga shizumu umi o mitsumete → « Je regarde la mer où le soleil se couche »

夕日 (yūhi) : soleil couchant (N4)

沈む (shizumu) : se coucher / s’enfoncer (N4)

海 (umi) : mer (N5)

見つめて (mitsumete) : regarder fixement / contempler (N4)

—

📘 Analyse JLPT du vocabulaire

N5

海 (umi)

山 (yama)

日 (hi)

N4

夕日 (yūhi)

沈む (shizumu)

見つめる (mitsumeru)

Sur youtube :

Sur youtube :

• Date : 1921
• Parolier : Shigeru Kuzuhara(葛原しげる)
• Compositeur : Kingetsu Murozaki室崎琴月

Niveau JLPT global : N4 (facile)

✔ Pourquoi N4 ?

vocabulaire simple : 夕日 (soleil couchant), 山 (montagne), 海 (mer), 鳥 (oiseau)

grammaire simple : ～です, ～ね, ～が

phrases courtes et répétitives, style poétique

quelques mots poétiques mais accessibles

👉 Un apprenant N4 comprend presque toute la chanson. 👉 Un N5 avancé comprend le sens général.